Name the only AFC team the Dolphins have never faced in a playoff game and for a bonus, which team(s) have they played the most in the postseason?

Note: the Titans and Oilers constitute one team.