I think it comes down to the fact that the best pass rushers are usually coming at the qb's blindside and the left tackle is going up against them. For that reason, right tackles usually don't need to be quite as athletic overall. I know the game is changing, though, and there are teams that can rush the passer in a variety of ways or move guys around for better matchups.